Las fotos familiares son una de las piezas más interesantes que un genealogista puede descubrir al investigar su árbol genealógico. Dicen que una imagen vale más que mil palabras, pero las fotos tienen sus limitaciones: su calidad se deteriora con el tiempo, y a veces necesitas que alguien te cuente la historia que hay detrás para comprender su significado.
Con las funciones fotográficas de MyHeritage, tus fotos familiares pueden valer mucho más que mil palabras. No sólo puedes descubrir a tus antepasados como nunca antes a través de la animación, la coloración y la mejora de las fotos, sino que puedes conocer características y detalles que nunca habrías podido ver en la imagen original. El conjunto de funciones fotográficas de MyHeritage te facilita preservar y honrar la rica historia que representan tus fotos familiares.
En este artículo, te ofreceremos todas las funciones fotográficas de última generación de MyHeritage y te mostraremos cómo puedes utilizarlas para mejorar tu investigación y contar la historia de tu familia.
¿Qué es DeepStory?
DeepStory es una característica increíble que hace que las personas de tus fotos hablen, permitiéndote crear animaciones de vídeo de tus antepasados contando sus historias de vida – o cualquier cosa, realmente – con sólo una foto fija y algo de texto. Si ya tienes un árbol genealógico en MyHeritage, puede generarse una DeepStory automática para ti basada en los detalles de tu árbol.
Una DeepStory es una biografía en vídeo, en la que la narración la realiza un retrato hablado de tu antepasado o pariente, basado en los detalles de tu árbol genealógico y en el texto introducido manualmente, y se enriquece con fotografías que ilustran diversos acontecimientos de la vida.
Esta emocionante herramienta te ofrece una forma totalmente nueva de documentar, conservar y compartir tus historias familiares más preciadas.
Mira el siguiente vídeo para saber más sobre DeepStory y ver cómo funciona:
Cómo utilizar DeepStory
Si eres nuevo en MyHeritage:
- Visita myheritage.es/deepstory
- Haz clic en «Cargar foto» y sigue las instrucciones: regístrate para obtener una cuenta gratuita de MyHeritage, acepta las condiciones de uso y selecciona la foto que te gustaría utilizar
- Añade algunos detalles básicos sobre la persona y crea la narración
- Haz clic en «Crear DeepStory»
Si ya tienes un árbol genealógico en MyHeritage:
- Visita la página de DeepStory: pasa por encima de la pestaña «Fotos» en la barra de navegación y selecciona «DeepStory»
- Selecciona un antepasado para crear una DeepStory sobre él pasando el ratón por encima de su foto y haciendo clic en «Crear DeepStory», O haz clic en «Subir una foto» en la parte inferior de la página para subir una foto y crear una historia desde cero
- También puedes crear DeepStories en la aplicación móvil: ve a Fotos>DeepStory y pulsa sobre un antepasado para crear una DeepStory automática, o desplázate hasta la parte inferior y pulsa «Crear DeepStory» para empezar a crear una DeepStory desde cero
Una vez que el DeepStory esté listo, podrás verlo y compartirlo como está, o hacer clic en «Editar DeepStory» para entrar en el Editor de DeepStory, donde puedes cambiar la voz o añadir, cambiar o eliminar texto y fotos.
¿Qué es Deep Nostalgia™?
Deep Nostalgia™ es una función muy popular de MyHeritage que permite animar los rostros de tus antiguas fotos familiares.
Esta herramienta identifica los rostros en tus fotos y les aplica una serie de gestos basados en vídeos pregrabados de conductores reales que parpadean, sonríen y mueven la cabeza. El resultado es una grabación realista y de alta calidad del aspecto que podrían tener tus antepasados en movimiento.
Es muy raro tener imágenes de nuestros antepasados anteriores a la aparición de los vídeos domésticos en las décadas de 1970 y 1980. Con Deep Nostalgia™, puedes superar este vacío tecnológico y ver el aspecto que tenían cuando sonreían, parpadeaban y miraban a su alrededor. Muchos de nuestros usuarios han descubierto que la experiencia es profundamente conmovedora, ya sea para conectar con antepasados que nunca conocieron y que murieron hace mucho tiempo, o para recordar a un ser querido perdido después de muchos años con sólo una foto estática para recordarlo.
Deep Nostalgia™ funciona igual de bien para fotos en blanco y negro, fotos en color, o fotos que han sido coloreadas o han tenido sus colores restaurados por MyHeritage In Color™ (ver abajo). Las fotos son automáticamente mejoradas usando el Reparador de Fotos (ver abajo) antes de la animación para lograr resultados óptimos.
Cómo utilizar Deep Nostalgia™
- Visita myheritage.es/deep-nostalgia.
- Sube tu foto.
- Si tu foto contiene más de un rostro, selecciona el rostro que deseas animar.
Si tu foto ya ha sido subida a MyHeritage, puedes animarla directamente desde la página de fotos:
- Visita «Mis fotos» en tu sitio familiar de MyHeritage (bajo la pestaña «Fotos» en la barra de navegación) o en la aplicación móvil de MyHeritage.
- Selecciona la foto.
- Haz clic o toca el botón «animar» que hay encima de la foto (el icono de la bola en movimiento).
- Si la foto presenta más de un rostro, selecciona el rostro que deseas animar.
Para obtener instrucciones más detalladas, consulta los siguientes recursos:
- Artículo: Cómo utilizar Deep Nostalgia™ para Animar Fotos Familiares
- Webinar: Deep Nostalgia™ to Animate Your Family Photos
¿Qué es MyHeritage In Color™?
MyHeritage In Color™ es una herramienta de coloración y restauración automática de fotos que da vida y color a las fotos familiares antiguas.
La herramienta analiza automáticamente tus fotos y determina si son en blanco y negro o en color, y luego continúa con el proceso más apropiado para cada foto.
Coloración de fotos en blanco y negro
A finales del siglo XIX y principios del XX, la película utilizada para revelar las fotos aún no era lo suficientemente sensible como para registrar los diferentes colores. Por eso, las fotografías que puedas tener de tu familia durante este periodo son probablemente en blanco y negro.
Y aunque sabemos que el mundo de nuestros antepasados era tan colorido como el nuestro, el hecho de que sólo hayamos visto ese mundo en blanco y negro hace que sea difícil imaginarlo en color.
Eso es lo que hace que la coloración de fotos con MyHeritage In Color™ sea una herramienta tan poderosa para conectar con tus antepasados y traer el pasado a la vida. La función utiliza tecnología de aprendizaje profundo de última generación para producir una simulación asombrosa y realista de cómo podrían haber sido los colores originales. Es la mejor herramienta de este tipo en el mercado.
Las ventajas de la coloración no son solo de índole sentimental. A veces, la colorización saca a la luz detalles clave que no se habrían visto en la versión en blanco y negro. Por ejemplo, la escritura de un letrero puede estar demasiado descolorida para notarla en la versión en blanco y negro, mientras que la versión coloreada puede hacer que las letras resalten. El color del uniforme militar que lleva un antepasado en una foto puede darte una pista sobre dónde sirvió ese antepasado.
Restauración del color
Antes de la era de la fotografía digital, las fotos se capturaban en película y se revelaban mediante un proceso químico especial. Aunque la tecnología de revelado de películas fue mejorando a lo largo de la segunda mitad del siglo XX, las fotos seguían imprimiéndose en papel y, por tanto, estaban sujetas a un proceso de envejecimiento, oxidación y deterioro. Dependiendo de la calidad de la impresión, sus condiciones de almacenamiento y otros factores, los colores de las fotografías impresas tienden a desvanecerse y amarillear con el tiempo.
Entra en la restauración de color de MyHeritage In Color™. A diferencia de la herramienta de coloración de fotos en blanco y negro, los colores producidos en el proceso de restauración no son simulados; son una versión renovada de los colores auténticos que aparecen en la foto original.
La restauración del color es ideal para las fotos de los años 50 a los 90 que se tomaron en color, pero cuyos colores se han desvanecido un poco con el paso de los años. Esta función te permite revivir los recuerdos de la época anterior a las cámaras digitales y volver a conectar con tus momentos favoritos.
Al igual que la coloración, puede hacer que te fijes en detalles que estaban demasiado descoloridos para verlos en la foto original.
Cómo utilizar MyHeritage In Color™
- Visita myheritage.es/incolor.
- Sube tu foto.
- El algoritmo reconocerá automáticamente si tu foto es en blanco y negro o en color. Si es en blanco y negro, la foto se coloreará. Si es en color, se restaurarán los colores.
- Una vez que tu foto ha sido coloreada o restaurada, también puedes mejorarla (ver más abajo en el Reparador de Fotos).
Si tu foto ya ha sido subida a MyHeritage, puedes colorearla o restaurar sus colores directamente desde la página de la foto:
- Visita «Mis fotos» en tu sitio familiar de MyHeritage (bajo la pestaña «Foto» en la barra de navegación) o en la aplicación móvil de MyHeritage.
- Selecciona la foto.
- Haz clic o toca la rueda de color situada encima de la foto a la derecha para colorear o restaurar los colores de tu foto. El algoritmo reconocerá automáticamente si tu foto es en blanco y negro o en color y coloreará o restaurará sus colores en consecuencia.
Para obtener instrucciones más detalladas, consulta los siguientes recursos:
- Artículo: Colorear Automáticamente Fotos en Blanco y Negro con MyHeritage InColor™ – MyHeritage Centro de Información
- Breve vídeo explicativo: Cómo Colorear Tus Fotos en Blanco y Negro con MyHeritage In Color™ – MyHeritage Centro de Información
- Webinar: Ask The Expert – How To Colorize Photos – MyHeritage Knowledge Base
¿Qué es el Reparador de Fotos de MyHeritage?
El Reparador de Fotos de MyHeritage es una función que mejora la calidad de las fotos y enfoca las caras borrosas.
El Reparador de Fotos recupera las fotos granuladas o borrosas y las transforma, haciendo que los rostros de la fotografía sean nítidos y detallados. También amplía los rostros de cada foto, por lo que si tienes una foto en la que aparecen muchas personas y sus rostros son demasiado pequeños para verlos con claridad, el Reparador de Fotos creará un retrato claro y detallado de cada rostro que detecte en la fotografía.
Esta herramienta, al igual que la de coloreado, se basa en una tecnología de aprendizaje profundo que deduce el aspecto de los rostros originales. A continuación, aumenta la escala de la imagen, incrementando su resolución y creando una representación asombrosamente nítida de los rostros en la fotografía.
Con el Reparador de Fotos, el contacto con tus antepasados a través de sus fotografías se convierte en una experiencia cercana y personal. Es posible que notes parecidos familiares o rasgos sutiles que no eran visibles en la foto original: hoyuelos, líneas de la sonrisa, tal vez incluso pecas.
Cómo utilizar el Reparador de Fotos
- Visita myheritage.es/photo-enhancer.
- Sube tu foto.
- Una vez que tu foto ha sido mejorada, también puedes colorearla o restaurar sus colores.
Si tu foto ya ha sido subida a MyHeritage, puedes mejorarla directamente desde la página de fotos:
- Visita «Mis fotos» en tu sitio familiar de MyHeritage (bajo la pestaña «Foto» en la barra de navegación) o en la aplicación móvil de MyHeritage.
- Selecciona la foto.
- Haz clic o toca el botón de la varita mágica sobre la foto para mejorarla.
Para obtener instrucciones más detalladas, lee este artículo: Mejora las Fotos de tu Familia usando MyHeritage Reparador de Fotos – MyHeritage Centro de Información
El compromiso de MyHeritage con la autenticidad
MyHeritage es ante todo una plataforma de genealogía. Creemos que la precisión histórica y la autenticidad son de suma importancia. Aunque los resultados de nuestras tecnologías de coloración, mejora y animación son impresionantes y acertados, son generados artificialmente por algoritmos informáticos y por lo tanto son sólo estimaciones de los verdaderos colores o detalles de las fotos.
Por esta razón, MyHeritage coloca un símbolo de paleta, un símbolo de varita mágica o un símbolo de bola en movimiento en la esquina inferior izquierda para indicar que una foto ha sido coloreada, mejorada o animada artificialmente, respectivamente.
La herramienta de restauración del color, por el contrario, saca a relucir los colores auténticos de una foto, al igual que los filtros y el software de edición de fotos omnipresentes en muchas aplicaciones y plataformas de redes sociales. Como no se trata de colores generados artificialmente, no colocamos un icono de paleta en las fotos cuyos colores se han restaurado.
¿Qué es el Corrector de Fotos?
Corrector de Fotos es una función que repara automáticamente los arañazos, desgarros, agujeros, manchas y otros daños en las fotos históricas.
Las fotos son tan duraderas como el papel en el que están impresas. Ya sea que las fotos estén desgastadas por el uso, que hayan pasado de mano en mano y hayan sido enmarcadas por varios miembros de la familia, o que hayan sido descuidadas y guardadas en una caja en el sótano de alguien, son susceptibles de sufrir rasgaduras, arrugas y manchas.
El Corrector de Fotos detecta automáticamente cuando una fotografía tiene este tipo de daños y la corrige. De este modo, podrás devolver a la foto su antiguo esplendor con un solo clic.
Cómo utilizar el Corrector de Fotos
Para utilizar el Corrector de Fotos:
- Visita «Mis fotos» en tu sitio familiar de MyHeritage (bajo la pestaña «Fotos» en la barra de navegación) o en la aplicación móvil de MyHeritage.
- Selecciona la foto.
- Haz clic o toca el botón de la tirita encima de la foto para repararla.
Si el algoritmo no ha detectado ningún daño, el botón de Corrector de Fotos no aparecerá automáticamente encima de la foto, pero aún así puedes aplicar Corrector de Fotos. Lo encontrarás en el menú de 3 puntos «más» que hay encima de la foto.
Para obtener más información sobre el Corrector de Fotos, consulta esta entrada del blog: Presentamos Corrector de Fotos: La Nueva Función para Reparar Automáticamente las Fotos Rayadas y Dañadas
¿Qué es Photo Storyteller™?
Las fotos pueden transmitir mucha información: estados de ánimo, emociones, acciones, ideas, lugares, detalles históricos y mucho más. Sin embargo, muchas fotos tienen detrás historias fascinantes que la imagen en sí no puede contar.
MyHeritage proporciona una excelente manera de capturar y compartir las historias detrás de sus viejas fotografías familiares: Photo Storyteller™, una característica de la aplicación móvil de MyHeritage que te permite grabar hasta 1 hora de audio que permanecerá adjunta a una fotografía en particular en tus álbumes.
Uno de los grandes usos de las fotos familiares en un contexto genealógico son las herramientas para estimular los recuerdos. A veces, al entrevistar a un miembro de la familia, mostrarle una fotografía le ayudará a recordar historias y detalles en los que no habría pensado si simplemente le hubieras preguntado por su pasado. Con Photo Storyteller™, puedes grabar sus historias en ese mismo momento y asegurarte de que las generaciones venideras las oigan directamente de su boca.
Aunque seas tú quien cuente la historia, hay algo mucho más personal y cercano en una grabación de voz que en la lectura de un testimonio escrito.
Cómo utilizar Photo Storyteller™
Photo Storyteller™ está actualmente disponible sólo en la aplicación móvil de MyHeritage. Aquí se explica cómo utilizarlo:
- Abre la aplicación de MyHeritage en tu dispositivo móvil y toca el icono «Fotos» en la página de inicio.
- Selecciona la foto para la que quieres grabar una historia.
- Toca el icono del micrófono en la esquina inferior derecha de la pantalla.
- Pulsa el botón rojo para iniciar la grabación y el botón «Stop» para detenerla.
- Puedes reproducir tu grabación y elegir entre guardarla o eliminarla.
- Una vez que tu foto tenga una historia adjunta, aparecerá con un icono de «Reproducir» en la esquina inferior derecha. Toca el botón «Reproducir» para escuchar la grabación. También puedes eliminar la grabación o compartirla como un vídeo que reproduce la grabación sobre la imagen de la foto.
Para obtener instrucciones más detalladas, consulta esta entrada del blog:Presentamos Foto Storyteller de MyHeritage
Qué puedes hacer con tus fotos mejoradas
Ahora que has creado estas increíbles versiones de tus fotografías familiares, estas son algunas de las cosas que puedes hacer con ellas.
Comparte digitalmente con tu familia y amigos
A los usuarios de MyHeritage les encanta compartir sus fotos animadas, mejoradas, coloreadas y restauradas. Los familiares de mayor edad a menudo se quedan con la boca abierta al ver sus recuerdos de la infancia o los rostros de sus seres queridos desaparecidos con tanto detalle y a todo color. Puedes compartir fácilmente tus fotos animadas, mejoradas, coloreadas y/o restauradas en color en las redes sociales o en cualquier otra plataforma online. Sólo tienes que buscar el icono de compartir.
Las fotos que han sido realzadas con el Photo Storyteller™ pueden ser compartidas como vídeos que muestran la foto y reproducen al mismo tiempo el audio.
Imprime y muestra o añade a un álbum de fotos familiar
También puedes descargar tus fotos como archivos JPG de alta calidad y enviarlas a un servicio de impresión, o imprimirlas tú mismo en casa.
Hay muchos servicios excelentes de impresión de fotos en línea que te permiten crear impresiones de alta calidad de tus fotos para exponerlas, o añadirlas a un álbum de fotos digital. Tener fotos disponibles en línea desde cualquier lugar es estupendo, pero es mucho más probable que las fotos impresas se vean y se disfruten con regularidad.
Crear regalos y recuerdos familiares bien pensados
También puedes utilizar tus fotos mejoradas para crear regalos con significado para los miembros de tu familia. Algunas ideas:
- Podrás imprimir y enmarcar las imágenes que más te gusten para que tus seres queridos las cuelguen en sus propias paredes.
- Crea un libro o álbum de familia para regalar a tus parientes. Por ejemplo, este usuario creó una versión coloreada de todo el álbum de boda de sus padres y se lo regaló en su 75º aniversario de boda.
- Imprime una foto en un cojín. Esta es una forma especialmente hermosa de ayudar a un familiar mayor a mantener cerca a un ser querido que ya no está.
- Las fotos también se pueden imprimir en tazas, llaveros, camisetas y otros objetos.
Estos recursos descargables del genealogista Thomas MacEntee contienen muchas ideas creativas para crear recuerdos de fotos familiares.
